TAG: Book Adaptation



Hello peeps! 🌸
Mi-a fost dor să fac un tag și cum nu am mai vorbit de muuult cu voi, m-am gândit că numai bine merge unul astăzi și mai ales că tocmai am deschis secțiunea de „filme/seriale”, un astfel de tag ar fi funny!


Să trecem la treabă zic, nu?🌸

What is the last book adaptation movie you saw?

🎥După cum văd în listuța mea de pe IMDb ultimul film după o carte este ”Warm bodies”. Am citit de la mătușa mea cartea în engleză și mi-a spus că este și film după această carte.


What book movie are you most excited for?

🎥Ashes in the Snow!!! Am adorat cartea Printre tonuri cenușii de la Ruta Sepetys și abia aștept și filmul!





 Which upcoming book movie will you definitely NOT see?

🎥Fifty Shades Freed

Chiaaar dacă le-am văzut pe celelalte, nu mai am niciun interes să continui să văd vreun film de genul.




Which book movie would you NEVER watch again?

🎥Clar ”Lady Bird”, deși trailer-ul părea interesant, filmul m-a dezamăgit total, de aceea i-am și acordat pe IMDb o stea.


 Is there a movie you saw that made you want to read the book, if you hadn’t yet?

🎥Vorbesc din nou despre ”Lady bird”, am văzut întâi filmul, iar apoi am citit... uhm, scenariul cred, nu este chiar o carte. Însă tot cu o steluță s-a ales și pe Goodreads.


Conversely, is there a movie that made you never want to read the book?

🎥”A Dog's Purpose”, dar într-un final am reușit să citesc și cartea, chiar anul acesta.


 Name an adaptation that has almost nothing to do with the book it’s supposedly based on.

🎥Din punctul meu de vedere, ”The girl on the train”, filmul, nu a avut nicio legătură cu sărmana carte, pe care de altfel am adorat-o!


Have you ever left the theater during a movie adaptation because it was so bad?

🎥Aproape, dar am fost cu prietenii și i-am dat totuși o șansă și am rămas până la sfârșit. Știu că era ceva de animație, dar nu mai știu exact ce.


 Do you prefer to watch the movie first or read the book first?

🎥Întotdeauna citesc, apoi mă uit la film. Îmi place să fac mici comparații cu filmul: „scena aceasta era diferită în carte”, „heeei, unde este scena x de aici???” ș.a.m.d


 How do you feel about movie adaptations that age characters up? (ex. characters that are in middle-school, but in the movies they’re all 18)

🎥Nu prea băgam de seamă la început, dar în ultimii ani am început să recunosc actorii și le știu deja vârsta în realitate și când îi văd prin filmele/serialele apărut acum de curând unde au 17/18 ani și ei de fapt au 24/25 mi se pare tare amuzant. Însă nu mă deranjează și chiar nu bate la ochi dacă nu cunoști actorii.


Do you get angry when the actors don’t look like you thought the characters looked?

🎥De cele mai multe ori da. Exemplele perfecte sunt actorii din ”City of bone”: Alec, Isabelle, Jace și Valentine, parcă n-au nicio legătură cu filmul și cu ce am citit eu...

 
 Is there a movie you liked better than its book?

🎥Cel mai amuzant mi se pare că a existat un film care să-mi placă mai mult decât o carte, dar care a reușit să mă convingă să adaug o steluță în plus cărții pe Goodreads. Filmul despre care vorbesc este ”The DUFF”. Inițial i-am dat o steluță cărții, însă am vizionat filmul iar apoi am zis „hai că merit o steluță în plus”.


Name a book that you would love to see as a movie.

🎥Vreau să văd un serial după seria ”After” de la Anna Todd, serie pe care am adorat-o... prin 2016.




Cum v-am promis și pe Instagram, săptămâna aceasta o să vă țin în priză până... vineri, inclusiv! Sper!

Dau totuși acest tag mai departe câtorva persoane:


Oni de la Books vs Reality
Andrei de la Nasu-n carte
Raul de la Raul Stoica
Roxana de la Bufnita Rouz

You May Also Like

20 comentarii

  1. De cele mai multe ori prefer cartile filmelor. S-a intamplat insa, sa vad intai filmul si apoi sa citesc cartea: "Pe aripile vantului".

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. N-aș putea să nu citesc mai întâi cărțile, rare ori mi s-a întâmplat să văd filmul primul. La fel, rare ori mi s-a întâmplat să-mi placă un film mai mult decât cartea; să fie filmul muuult mai prost mi s-a întâmplat.

      Ștergere
  2. am citit fata din tren dar nu am apucat sa vad filmul. Parca vazusem ceva trailer dar nu m a atras asa tare...anyway, cartea mi s a parut geniala, am terminat-o in doua zile ❤

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Cartea este superbă, am o ciudă uriașă pentru filmul acela!

      Ștergere
  3. M-am uitat la A Dog's Purpose dar m-a impresionat mai mult cartea decat filmul. Mi-am propus sa nu ma mai uit la filme daca am citi deja actiunea lor intr-o carte. Prefer sa ma joc cu imaginatia decat sa vizualizez direct imaginile..

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Îmi place să citesc și apoi să mă uit la film, e funny.

      Ștergere
  4. De curand am terminat sezonul 5 din Orange is the New Black si apoi am facut greseala sa citesc cartea. Concluzia, serialul este mult mai nuantat.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. De cele mai multe ori, serialul este mai bun, dar nu pot spune același lucru despre filme :)

      Ștergere
  5. Ce tare! Mi-a plăcut foarte mult "Printre tonuri cenușii” de Ruta Sepetys, iar în legătură cu filmul "Lady Bird" ai dreptate, din trailer chiar părea interesant, dar filmul a lăsat de dorit.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. De ce sunt note așa pozitive la filmul acela... nu-mi dau seama!

      Ștergere
  6. Voi prelua si eu acest tag pentru blogul meu :)
    Foarte faine raspunsuri!

    RăspundețiȘtergere
  7. Interesantă această formă de articol. Și captivantă !
    Cred că de cele mai multe ori e dezamăgitor când vezi filmul după ce ai citit cartea, tu deja ți-ai făcut un scenariu muult mai bun în cap :)

    RăspundețiȘtergere
  8. Și eu prefer să citesc cartea și pe urmă să mă uit la film. Iar cam în toate cazurile cărțile mi se par mult mai bune decât filmele. La Hoțul de cărți, filmul chiar mi s-a părut că e pe același nivel cu cartea, chiar dacă nu prezintă totul ,,ca la carte”.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Într-adevăr, la Hoțul de cărți mi-a plăcut mult și mie adaptarea! :D

      Ștergere
  9. Super articolul tau! Mi-a plăcut extrem de mult. Chiar mai astept astfel de articole.

    RăspundețiȘtergere
  10. Abiaaa aștept și eu filmul „Printre tonuri cenușii”. Am adoooorat cartea. Iubit-o, venerat-o.
    Cât despre „Fata din tren”, mda..am adormit de 2 ori la film, abia a 3-a oară am reușit să îl duc până la capăt. Cartea a fost cu muuult peste.♥

    RăspundețiȘtergere